* Visning/Besichtigung/Showing - Bert Torstensson tel. 0046(0)703-105 899 *

HAR DU LIKNANDE FASTIGHET ATT SÄLJA ? KLICKA HÄR

Anz.Zimm: 13 dav.Schlaf: 5-6 Bad/WC: Ja.
El: Ja. Wasser: Ja. Abfluss: Ja. Internet: Fiber.
Areal: 2.543 qm Typ: Rasen & Garten.
Lage: Lage im Ort.
ÜBRIGES: Renovierte Villa, die früher eine Kirche war, zentral in ort Traryd gelegen, mit einem großen, üppigen Garten mit Pool, Fischteich, Imkerei, Hühnerstall und Garage. Mit ihren 13 Zimmern bietet die Residenz eine Vielzahl von Lösungen und sozialen Bereichen im Innen- und Außenbereich sowie ein schönes Grundstück von 2.543qm mit einem herrlichen Garten. Kinderfreundliche Umgebung mit Spielhaus und Nähe zu Tieren und Natur, Vorschule und Kindergarten, Badebereich, Zoo und Traryd Marina. Für die Familie geeignetes Anwesen als Generationenwohnsitz mit guten Lagerräumen und fein erhaltenen Details aus dem Bau des Hauses im Jahr 1935.

SV: Renoverad villa fd. kyrka centralt belägen i Traryd med stor lummig trädgård, utomhuspool, fiskdamm, biodling, hönsgård & garage. Bostaden erbjuder med sina 13 rum en mångfald av lösningar & sociala umgängesytor såväl inomhus som utomhus med trevligt terrasserad tomt på 2.543kvm med prunkande trädgård. Barnvänlig miljö med lekstuga & närhet till djur & natur, förskola & dagis, badplats, djurpark & Traryd Marina. Fastighet lämplig för familjen såsom generationsboende med bra förvaringsutrymmen & fina bevarade detaljer från husets uppförande 1935. Här finns plats för boende likväl för någon form av verksamhet och/eller hobby om så önskas såsom: ateljé, studio, uthyrning m.m.

ENG: Villa that was previously a church centrally located in village Traryd with a large lush garden with swimmingpool, fish-pond, beekeeping, hen house & garage. With its 13 rooms, the house offers a variety of social areas both indoors and outdoors with its adjacent terraced plot of 2,543sqm with garden. Child-friendly environment with playhouse & close proximity to nature, preschool & kindergarten, swimming area, zoo & Marina. Property suitable for both the simgle family as well as a generational residence with good storage spaces & preserved details from the construction in year 1935.

* OBJEKTSBESKRIVNING/BESCHREIBUNG/DESCRIPTION *

Markaryd 20km. Älmhult 25km. Ljungby 30km. Halmstad 70km. Växjö 85km. Helsingborg 90km. Jönköping 140km. Malmö 145km. Trelleborg 175km. Göteborg 200km. Stockholm 460km.