* Visning/Besichtigung/Showing - Peter Persson t. 070-318 44 16 *

HAR DU LIKNANDE FASTIGHET ATT SÄLJA ? KLICKA HÄR

Anz.Zimm: 4 dav.Schlaf: 2-3. Bad/WC: Nein.
El: Ja. Wasser: Ja. Abfluss: Komposttoilette. Internet: Nein.
Areal: 2050qm. Typ: Natur.
Lage: Schöner Ruhiger Lage am Waldrand und Nahe ort & See.
ÜBRIGES: Gemütliche Holzvilla in ruhiger Lage am Waldrand ohne unmittelbare Nachbarn etwas außerhalb von Naggen By. 1 1/2 Etage mit 4 Zimmern, davon 2-3 Schlafzimmer. Schöne, ältere Innenausstattung mit Spiegeltüren, Holzboden, Truhenpaneel, Holzofen usw. erhalten. Wunderschöne Umgebung mit vielen tiefen Wäldern und Seen zum Angeln und nahe der Grenze zu Hälsingland. Dorf mit aktivem Folketshus-Verein. Hier wohnen Sie auch in der Nähe von Schneemobilwegen und mehreren Naturschutzgebieten für Wanderungen und Naturerlebnisse. Das Dorf verfügt über einen Fußballplatz, eine Skipiste, einen Aussichtsturm, eine Badestelle und einen Grillplatz. Schöne Unterkunft das ganze Jahr über in der Nähe der schwedischen Natur. Nachbar 100m. Geschäft 33km, Torpshammar. Sundsvall 90km. Hassela Ski-Resort 60km. Angeln in viele Seen nahe.

SV: Trivsam trävilla på lugnt läge intill skogsranden utan grannar nära inpå strax utanför Naggen By. 1 1/2-plan med 4 rum varav 2-3 sovrum. Trevlig äldre interiör bevarad med, spegeldörrar, trägolv, bröstpanel, vedspis m.m. Vackra omgivningar rik på djupa skogar och sjöar för fiske samt nära gränsen till Hälsingland. By med aktiv Folketshusförening. Här bor du även nära till skoterleder och flertalet naturreservat för vandring och naturupplevelser. På byn finns fotbollsplan, skidspår, utsiktstorn, badplats och grillplats. Vackert boende året om nära Svenska naturen.

ENG: Genuine traditonal Swedish wooden house positioned at the edge of the forest, close to Naggen village and several large lakes for fishing & Swimming. Private plot 2.050sqm with no neighbours close but with views over the landscape. House consisting of kitchen with old preserved interior, wooden floors/doors and wooden stove. Separate kitchen-nook with running water. 2 Bedrooms on lower floor. Storage under the stairs. On the upper floors you find a livingspace and a bedroom with wooden stove and several place-built storage spaces. Also humus-toilet. The surroundings offers snowmobile trails, nature reserves and locally there is a football field, cross-country skiing and by the lake sauna where boats also can be rented and a barbecue area. Beautiful living all year round close to the Swedish nature.